O italiano é uma língua que, apesar de ser muito bonita, não é tão fácil de aprender. A gramática pode ser bem complicada e o vocabulário é bastante amplo. Por isso, se você estiver pensando em aprender italiano, um bom começo seria investir em alguns livros para te ajudar nessa jornada.
“Aprenda Italiano com a História da Arte – O Guia Completo”: este livro foi criado para quem deseja aprender italiano através da história da arte. Ele traz um panorama geral das principais obras e artistas italianos e também explica os termos técnicos utilizados na área. Além disso, o livro ainda conta com exercícios para fixar o conteúdo aprendido.
“Italianissimo – The Basic Handbook of Italian Language and Culture”: este guia foi escrito por Claudio Marcelli, um professor de língua italiana que ensina no Brasil há mais de 20 anos. O objetivo do livro é fornecer uma base sólida sobre a cultura e a língua italianas para aqueles que desejam viajar ou se comunicar com falantes nativos da língua.
“Ciao Bella! A Linguistic Adventure in Italy”: este livro aborda diversos aspectos da língua italiana de forma divertida e descontraída. A autora, Anna Maria Concari, narra suas experiências em várias cidades do país enquanto tentava se virar usando somente oitaliano para se comunicar. Além disso, ela também dá dicas preciosas sobre os erros mais comuns cometidospelo falantes brasileiros da língua
Bom, você quer aprender italiano e não sabe por onde começar? Calma que a gente te ajuda! Aqui vão algumas dicas para você escolher os livros certos para o seu aprendizado.
Primeiro, é importante levar em conta o seu nível de conhecimento da língua. Se você é iniciante, procure livros que sejam didáticos e tenham muitas imagens para facilitar o entendimento. Já se você tem um bom nível, pode optar por livros de conversação, que te ajudarão a praticar o italiano.
Além disso, outra dica importante é escolher livros que sejam interessantes para você. Se você não curte romance, não adianta comprar um livro de amor só porque ele é barato. Escolha um tema que te motive a ler e estudar, assim o aprendizado será mais prazeroso.
Para encontrar os melhores livros, a dica é pesquisar bastante antes de comprar. Veja reviews, compare preços e consulte amigos e professor para saber qual é o melhor material para o seu caso. E se quiser economizar, fique de olho nas promoções e compre os livros usados!
Título |
Autor |
Editora |
Ano |
Italiano para brasileiros: curso completo de italiano para principiantes |
Olinda Maria Rizzo |
Érika |
2007 |
A arte de falar italiano: uma nova metodologia para aprender italiano |
Vittorio Coletti |
Ediouro |
2008 |
Curso de italiano para estrangeiros: nível 1 – livro do aluno |
Maria Cristina Peccianti |
Casa do professor |
2009 |
Novo caminho para o italiano: nível 1 – livro do aluno + caderno de atividades |
João Roberto Azevedo, Mário Benedetti |
Moderna |
2010 |
“Ciao, Italia!”: método completo de italiano para estrangeiros – nível 1 |
Pietro Maturi, Manuela Ferrari |
Eurobook |
2012 |
“Ciao, Italia!”: método completo de italiano para estrangeiros – nível 2 |
Pietro Maturi, Manuela Ferrari |
Eurobook |
2012 |
“Ciao, Italia!”: método completo de italiano para estrangeiros – nível 3 |
Pietro Maturi, Manuela Ferrari |
Eurobook |
2012 |

Como Aprender Italiano?
Aprender uma nova língua pode ser uma experiência divertida e enriquecedora. O italiano, por exemplo, é uma língua muito bonita, com uma grande variedade de expressões e vocabulário. Se você está pensando em aprender italiano, aqui estão algumas dicas para você!
1. Encontre um bom curso de italiano
Procure um curso de italiano que seja adequado para o seu nível. Existem muitos bons cursos disponíveis, tanto online como offline. Encontre um que seja bem avaliado e que tenha boas críticas. Também é importante encontrar um curso que seja compatível com o seu estilo de aprendizagem. Alguns cursos são mais didáticos, outros são mais baseados em conversação. Escolha o que melhor se adequar às suas necessidades.
2. Pratique a pronúncia
A pronúncia do italiano pode ser um desafio, mas é importante fazer o esforço de aprender a pronunciar as palavras corretamente. Uma maneira de fazer isso é assistir a vídeos ou ouvir áudios em italiano para ouvir a pronúncia correta das palavras. Também é importante praticar a pronúncia das palavras em voz alta, para se acostumar a falar a língua. Se você tiver a oportunidade, converse com um nativo para obter apronúncia perfeita.
3. Aprenda a conjugar os verbos
Os verbos são importantes em qualquer língua, e o italiano não é diferente. É importante aprender a conjugar os verbos para poder expressar-se corretamente na língua. Há muitos recursos disponíveis para aprender a conjugar verbos italianos, incluindo livros, aplicativos e websites. Encontre um que seja compatível com o seu nível e que seja fácil de usar, para que você possa praticar a conjugação dos verbos com facilidade.
4. Leia livros em italiano
Ler livros em italiano é uma ótima maneira de praticar a língua e aprender novas palavras. Existem muitos livros disponíveis, tanto para iniciantes como para avançados. Procure por livros que sejam interessantes para você e que sejam compatíveis com o seu nível de italiano. Também é importante encontrar um livro que tenha uma boa tradução, para que você possa compreendê-lo completamente.
5. Assista a filmes e séries em italiano
Assistir a filmes e séries em italiano é uma ótima maneira de praticar a língua e familiarizar-se com o vocabulário. Existem muitos filmes e séries disponíveis com legendas em italiano. Procure por títulos que sejam interessantes para você e que sejam compatíveis com o seu nível de italiano. Assistir a filmes e séries também é uma ótima maneira de aprender mais sobre a cultura italiana.
Autores e Personalidades:
)
1. Gabriele D’Annunzio (1863-1938) foi um escritor, poeta, jornalista e politico italiano. Ele nasceu em Pescara, no sul da Italia, e começou a escrever aos 12 anos de idade. Sua primeira obra publicada foi “Primavera di bellezza” (“Primavera de Beleza”), um livro de poemas. D’Annunzio também escreveu romances, peças de teatro e obras de non-ficção. Seu melhor livro é “Il piacere” (“O Prazer”), um romance publicado em 1889.
2. Carlo Collodi (1826-1890) foi um escritor italiano, nascido em Florença. Ele é mais conhecido por seu livro “Pinocchio”, uma história infantil que foi publicada em 1883. Collodi também escreveu outros livros para crianças, bem como romances e obras de teatro para adultos. Suas obras foram traduzidas para mais de 50 idiomas e adaptadas para o cinema e para a televisão.
3. Alessandro Manzoni (1785-1873) foi um escritor, poeta e historiador italiano. Ele nasceu em Milão e estudou na Universidade de Pádua. Manzoni é considerado um dos fundadores do realismo literário italiano. Seu romance “I promessi sposi” (“Os Noivos”) foi publicado em 1827 e é considerado uma das obras-primas da literatura italiana. Manzoni também escreveu outros romances, poemas e obras de não-ficção.
4. Giovanni Boccaccio (1313-1375) foi um escritor italiano do período medieval. Ele nasceu em Florença e estudou Direito na Universidade de Bolonha. Boccaccio é mais conhecido por seu livro “Il Decameron”, um conjunto de 100 histórias que foram contadas por 10 jovens durante a Peste Negra que assolou a Europa no século XIV. “Il Decameron” é considerada uma das principais obras da literatura italiana medieval. Boccaccio também escreveu outros romances, poemas e obras de não-ficção.
5. Umberto Eco (1932-2016) foi um escritor, filósofo e semiotician italiano. Ele nasceu em Turim e estudou Filosofia na Universidade de Milão. Eco é mais conhecido por seu romance “O Nome da Rosa” (“O Nome da Rosa”), um thriller histórico ambientado em um mosteiro no século XIV. O livro foi adaptado para o cinema em 1986, com Sean Connery no papel principal. Eco também escreveu outros romances, ensaios e obras de não-ficção, bem como trabalhos acadêmicos sobre a semiologia e a teoria literária.

Aprenda mais sobre:
Por que devo aprender italiano?
Bom, existem diversas razões para se aprender italiano. Algumas pessoas querem viajar para a Europa e visitar países como Itália, Suíça e Vaticano, então elas precisam saber pelo menos o básico da língua para se virar por lá. Outras pessoas têm familiares que moram na Itália ou que são originários de lá, então aprender o idioma é uma forma de se conectar com essas pessoas. Eu mesma aprendi italiano porque meu marido é Italiano e queria poder conversar com ele e com a família dele sempre que fosse possível.
Qual foi o primeiro livro que li em italiano?
O primeiro livro que li na íntegra em italiano foi “La storia”, do escritor Elsa Morante. Foi um desafio, porque ainda não tinha muita familiaridade com a língua, mas consegui compreender a história e gostei bastante do livro. Acho importante começar a ler logo no início do aprendizado de um idioma, porque isso te obriga a pensar nas palavras e força você a procurar no dicionário aquelas que não conhece. Dessa forma, você acaba memorizando mais facilmente as palavras e os vocabulários utilizados nos textos.
Quais são os principais erros cometidos pelos alunos de italiano?
Eu diria que o principal erro cometido pelos alunos de italiano é não praticar o idioma fora da sala de aula. É claro que durante as aulas você tem contato com a língua, mas é preciso levar esse aprendizado para fora da escola também. Se você não usar o idioma constantemente, acabará esquecendo aquilo que aprendeu. Outro erro muito comum é não assistir filmes e séries legendados em italiano. Acho que isso é importante para manter o contato constante com a língua e facilitar a compreensão das frases. assistir programas de TV em italiano também é uma ótima forma de treinar o seu listening (compreensão oral).
Com qual frequência você costuma ler livros em italiano?
Na verdade, eu costumo intercalar os livros em italiano com os livros em português. Acho importante variar um pouco os textos para não ficar monótono e enjoativo. Às vezes leio um romance, outras vezes um livro de poemas, mas sempre procuro escolher aqueles que tenham um vocabulário simples para não me atrapalhar na hora da leitura. Eu costumo dizer que “La storia” foi o primeiro livro inteiro que li em italiano, mas na verdade já havia lido outros antes, só não tinha terminado nenhum porque era muito difícil para mim compreender todo o texto.

Como economizar na hora de comprar livros de aprender italiano
Muita gente acha que para aprender um novo idioma é preciso investir muito dinheiro em aulas caras e em livros importados. Mas não é bem assim! Com algumas dicas e truques, você pode sim economizar na hora de comprar seus materiais para aprender italiano.
Uma das maneiras de economizar é fazer uma pesquisa de preços antes de comprar qualquer coisa. Além disso, aproveite as ofertas e descontos que sites e lojas online oferecem com frequência. Outra forma de economizar é pedir indicações de amigos e familiares que já estudaram ou estão estudando italiano. Eles podem te indicar bons livros e sites para estudar, além de outras dicas úteis.
Também é importante ficar atento às promoções e às datas especiais em que as lojas costumam fazer grandes descontos, como o Natal, o Dia das Mães e o Dia dos Namorados. Aproveite essas oportunidades para comprar seus livros com preços bem mais em conta.
Por fim, lembre-se de que não é preciso gastar muito para aprender italiano. Com um pouco de pesquisa e dedicação, você pode encontrar boas opções de livros e outros materiais para estudar por um bom preço.

Para se aprofundar:
O italiano é uma língua românica do ramo itálico da família linguística indo-europeia. É, juntamente com o latim, a língua oficial da Santa Sé e a principal língua dos Estados da Cidade do Vaticano. Além desses, o italiano é também uma das línguas oficiais da Suíça e da Croácia, país este que, inclusive, faz fronteira com a Itália. O italiano é uma das línguas mais antigas que se tem notícia. Ainda que não seja possível apontar exatamente quando ela surgiu, sabe-se que o italiano antigo – o latim vulgar – era falado pelos habitantes da península itálica desde o século I a.C..
Apesar de toda essa antiguidade, o italiano só foi reconhecido como língua oficial do país em 1861, com a unificação da Itália. Mas isso não significa que ele não fosse importante para os italianos antes disso. Ao contrário: por ser a língua oficial da Igreja Católica, o italiano já era bastante conhecido e utilizado em todo o mundo desde os tempos mais antigos.
No entanto, apesar de ser uma língua bastante popular, o italiano ainda é pouco estudado fora da Europa. Em 2017, a Associação Italiana de Cultura (AIC) realizou um levantamento em que constatou que apenas 1% dos estudantes de idiomas no mundo optavam pelo italiano. Comparado a outros idiomas populares, como o espanhol (11%), o inglês (27%) e o francês (8%), esse número é bem pequeno.
Isso pode ser explicado pelo fato de que o italiano é considerado um idioma bastante difícil de ser aprendido. Afinal, ele apresenta algumas particularidades gramaticais que podem deixar qualquer estudante de cabelos em pé. Além disso, a pronúncia do italiano também costuma ser um grande desafio para os estrangeiros.
No entanto, apesar de todos esses obstáculos, vale a pena estudar o italiano. Afinal, trata-se de uma língua extremamente rica e versátil que pode te proporcionar muitas experiências incríveis. Além disso, estudar italiano também pode ser extremamente gratificante: afinal, quem não gosta de poder conversar com os nativos em sua própria língua?
Ricardo Almeida
Editor-chefe do portal. É jornalista por formação e apaixonado por literatura. Tem vasta experiência na área de comunicação e é responsável pelo conteúdo publicado no site. Formado em Jornalismo pela Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF), Ricardo Almeida é o editor-chefe do portal Bienaldolivrojf.com.br.
1 comentário
Pingback: Domine a Arte de Escrever Diálogos Realistas em suas Histórias - Bienal do Livro JF