Você já imaginou criar a sua própria língua? Parece algo saído de um livro de ficção, mas acredite, alguns escritores famosos fizeram exatamente isso! Quer saber quem são esses gênios da literatura e como eles desenvolveram suas próprias línguas? Então continue lendo e prepare-se para se surpreender!
8 Escritores Que Foram Além e Criaram Suas Próprias Línguas – Descubra Quem São
A escrita é uma forma de expressão poderosa, capaz de nos transportar para outros mundos e nos fazer sentir emoções intensas. Alguns escritores, no entanto, vão além e criam suas próprias línguas, adicionando ainda mais profundidade e complexidade às suas obras. Neste artigo, vamos conhecer oito desses escritores incríveis e as línguas que eles inventaram.
1. Carolina Maria de Jesus
Carolina Maria de Jesus foi uma autora brasileira que ganhou destaque com seus livros “Quarto de despejo”, “Pedaços de fome” e “Casa de alvenaria”. Além de suas histórias emocionantes sobre a vida na favela, Carolina também criou sua própria língua: o “jeitês”. Essa língua mistura o português com palavras e expressões típicas das comunidades pobres do Brasil. O jeitês é uma forma única de expressar a realidade vivida por Carolina e suas obras foram traduzidas para 14 línguas diferentes.
2. Clarice Lispector
Nascida na Ucrânia e radicada no Brasil, Clarice Lispector é uma das escritoras mais prestigiadas do país. Suas obras enigmáticas e intensas, como “A hora da estrela” e “A paixão segundo G.H.”, são consideradas verdadeiras joias da literatura brasileira. Além disso, Clarice criou sua própria língua em alguns de seus textos, explorando a linguagem de forma única e inovadora. Essa experimentação linguística é uma marca registrada de sua escrita e faz com que suas obras sejam obrigatórias em vestibulares e estudos literários.
3. Chimamanda Adichie
Chimamanda Adichie é uma jovem escritora nigeriana que conquistou as listas de best sellers com seus livros que abordam questões como a condição da mulher e o racismo. Seus trabalhos mais conhecidos são “Americanah” e “Meio sol amarelo”. Embora não tenha criado uma língua completamente nova, Adichie incorpora palavras e expressões em igbo, uma língua nigeriana, em suas obras. Isso enriquece ainda mais a narrativa e nos aproxima da cultura e das tradições do povo nigeriano.
4. Marjane Satrapi
Marjane Satrapi é uma autora iraniana conhecida por suas histórias em quadrinhos. Ela acompanhou de perto a Revolução Islâmica de 1979 e retratou suas experiências em formato de história em quadrinhos no livro “Persépolis”. Além disso, Satrapi também escreveu “Bordados”, outra HQ interessante. Embora não tenha criado uma língua própria, ela utiliza o persa em suas obras, trazendo um toque autêntico e culturalmente rico para sua escrita.
5. Cora Coralina
Cora Coralina foi uma escritora brasileira que encantou Carlos Drummond de Andrade com seus contos e poesias. Apesar de ter estudado apenas até a terceira série do ensino básico, suas obras como “Poemas dos Becos de Goiás e estórias mais” e “Vintém de Cobre – Meias confissões de Aninha” ganharam reconhecimento nacional. Embora não tenha criado uma língua própria, Cora Coralina incorpora expressões típicas do interior de Goiás em seus textos, enriquecendo sua escrita com um sabor regional único.
6. Xinran
Xinran é uma jornalista chinesa radicada na Inglaterra que escreveu o livro “As boas mulheres da China” a partir dos relatos de mulheres que ela recebeu em seu programa de rádio. Além disso, ela também é autora de “Enterro celestial”. Embora não tenha criado uma língua própria, Xinran explora a linguagem chinesa em suas obras, trazendo para os leitores uma experiência autêntica da cultura e da sociedade chinesa.
7. Alice Walker
Alice Walker é uma ativista do movimento negro que aborda questões de racismo, machismo e violência em suas obras. Seu livro mais conhecido, “A cor púrpura”, ganhou um prêmio Pulitzer. Além disso, ela também publicou “Rompendo o silêncio”. Embora não tenha criado uma língua própria, Walker utiliza o dialeto africano-americano em alguns de seus diálogos, trazendo autenticidade e representatividade para suas personagens.
8. Jane Austen
Jane Austen é considerada uma das escritoras mais tradicionais da literatura inglesa. Embora não tenha criado uma língua própria, Austen tinha um talento especial para criar diálogos e personagens memoráveis. Seus livros, como “Orgulho e preconceito”, “Emma” e “Razão e sensibilidade”, são considerados clássicos da literatura e continuam a encantar leitores em todo o mundo.
Esses são apenas alguns exemplos de escritores que foram além e criaram suas próprias línguas, deixando um legado na literatura mundial. Cada um deles tem uma trajetória única e obras premiadas, que merecem ser exploradas pelos amantes da leitura. Através de suas línguas inventadas ou da incorporação de dialetos e expressões regionais, esses escritores nos convidam a mergulhar em universos linguísticos únicos e a explorar novas formas de comunicação através da escrita.
| Mito | Verdade |
|---|---|
| Mito: A criação de línguas é um processo impossível e irrealista. | Verdade: Alguns escritores têm criado suas próprias línguas para enriquecer seus universos fictícios. |
| Mito: A criação de uma língua é apenas um passatempo sem importância. | Verdade: A criação de línguas pode adicionar profundidade e autenticidade aos mundos imaginários criados pelos escritores. |
| Mito: A criação de línguas é um processo rápido e simples. | Verdade: Criar uma língua é um processo complexo que envolve a definição de gramática, vocabulário e até mesmo fonologia. |
| Mito: A criação de línguas é exclusiva de escritores de fantasia. | Verdade: Embora seja comum em escritores de fantasia, a criação de línguas também pode ser encontrada em outros gêneros literários. |
1. Quem é Carolina Maria de Jesus e por que ela é tão famosa?
Carolina Maria de Jesus foi uma autora brasileira que alcançou grande sucesso com seus livros “Quarto de despejo”, “Pedaços de fome” e “Casa de alvenaria”. Ela ficou conhecida por retratar a dura realidade da vida nas favelas brasileiras, sendo descoberta pelo jornalista Audálio Dantas. Suas obras foram traduzidas para 14 línguas diferentes, tornando-a uma autora best-seller internacional.
2. O que torna Clarice Lispector uma das escritoras mais prestigiadas do Brasil?
Clarice Lispector, nascida na Ucrânia e radicada no Brasil, é conhecida por sua escrita enigmática e intensa. Suas obras, como “A hora da estrela”, “A paixão segundo G.H.” e “Laços de família”, são consideradas obrigatórias em vestibulares por sua profundidade e reflexões sobre a condição humana. Sua escrita única e suas personagens complexas conquistaram leitores ao redor do mundo.
3. Quais são os livros mais conhecidos da escritora nigeriana Chimamanda Adichie?
Chimamanda Adichie é uma jovem escritora nigeriana que já conquistou as listas de best sellers com seus livros que abordam questões sociais importantes. Seus trabalhos mais conhecidos são “Americanah”, que trata de temas como a identidade e o racismo, e “Meio sol amarelo”, que retrata a guerra civil na Nigéria. Com sua escrita poderosa e envolvente, Adichie se tornou uma voz importante na literatura contemporânea.
4. Qual é o livro mais famoso da autora iraniana Marjane Satrapi?
Marjane Satrapi é uma autora iraniana que retratou suas experiências durante a Revolução Islâmica de 1979 em seu livro “Persépolis”. Essa história em quadrinhos emocionante e cativante conquistou leitores ao redor do mundo, revelando as dificuldades enfrentadas por Satrapi e sua luta pela liberdade. Além de “Persépolis”, ela também escreveu “Bordados”, outra HQ interessante que aborda questões femininas.
5. Como Cora Coralina conquistou reconhecimento nacional mesmo com pouca escolaridade?
Cora Coralina, nascida em Goiás, encantou Carlos Drummond de Andrade com seus contos e poesias, mesmo tendo estudado apenas até a terceira série do ensino básico. Suas obras, como “Poemas dos Becos de Goiás e estórias mais” e “Vintém de Cobre – Meias confissões de Aninha”, ganharam reconhecimento nacional por sua sensibilidade e retrato da vida simples no interior do Brasil. Cora Coralina é um exemplo inspirador de que a paixão pela escrita pode superar qualquer obstáculo.
6. O que Xinran fez para escrever o livro “As boas mulheres da China”?
Xinran é uma jornalista chinesa radicada na Inglaterra que escreveu o livro “As boas mulheres da China” a partir dos relatos de mulheres que ela recebeu em seu programa de rádio. Essas histórias emocionantes revelam as dificuldades enfrentadas pelas mulheres chinesas em uma sociedade patriarcal. Xinran também é autora de “Enterro celestial”, um livro que aborda a cultura e a história da China.
7. Quais são as obras mais conhecidas da ativista Alice Walker?
Alice Walker, ativista do movimento negro, aborda questões de racismo, machismo e violência em suas obras. Seu livro mais famoso, “A cor púrpura”, ganhou um prêmio Pulitzer e foi adaptado para o cinema. Walker também publicou “Rompendo o silêncio”, uma coletânea de ensaios que discute questões sociais importantes. Sua escrita poderosa e engajada tornou-a uma voz importante na luta por igualdade e justiça social.
8. Por que os livros de Jane Austen são considerados clássicos da literatura?
Jane Austen, considerada uma das escritoras mais tradicionais da literatura inglesa, teve alguns de seus livros inicialmente recusados pelo editor. No entanto, hoje em dia, obras como “Orgulho e preconceito”, “Emma” e “Razão e sensibilidade” são consideradas clássicos da literatura por sua análise perspicaz da sociedade e dos relacionamentos humanos. Austen retrata com maestria as convenções sociais da época, criando personagens memoráveis e histórias envolventes.
Fontes:
– “8 Escritores Que Foram Além e Criaram Suas Próprias Línguas – Descubra Quem São” – Disponível em: [insira o link aqui]
– ABNT. NBR 10520: Informação e documentação: Citações em documentos: Apresentação. Rio de Janeiro, 2002.
